Can This Love Be Translated explores how love grows between a multilingual translator and a famous actress who both find it hard to express their true emotions.
The K-drama follows the duo as they travel across countries for a TV project, blending tender moments with misunderstandings and personal growth.
The 12-episode series premieres on January 16, 2026, streaming weekly on Netflix, with a strong ensemble cast led by Kim Seon-ho and Go Youn-jung.
Written by Hong Jeong-eun and Hong Mi-ran, the all-new South Korean series, Can This Love Be Translated, will soon premiere on OTT platforms. The series shows the story about two coworkers who struggle to be open about their emotions. One of the individuals is a gifted translator who is multilingual but finds it difficult to convey feelings. The other is a well-known actress who appears self-assured yet conceals her feelings. They spend more time together and gradually grow to know one another as they travel to various nations for a television project. Both beautiful moments and little arguments result from their effort.
SurveyThe drama is about trust, communication, and how love may blossom despite the challenges of communicating emotions. Here is everything you need to know about this upcoming Korean series. The new Korean drama Can This Love Be Translated, written by Hong Jeong Eun and Hong Mi Ran, is ready to release on an OTT platform.
Also read: Finished watching Stranger Things season 5? You’ll love watching these 5 shows next
Can This Love Be Translated: OTT release date and platform
Can This Love Be Translated is set to make its OTT debut on January 16, 2026. The K-drama will stream exclusively on Netflix. The Korean series will have 12 episodes, and to keep the viewers engaged, the makers have decided to follow a weekly release for the show.
Can This Love Be Translated: Plot
The story follows Ho Jin, a multilingual translator who struggles to express his personal feelings. He is assigned to work with a world-famous actress, played by Go Youn-jung, for a global travel show. As they spend time together across different countries, their professional bond slowly turns personal. Their different views on love lead to misunderstandings, quiet moments, and gradual emotional growth.
Also read: One Piece season 2 to release in March 2026: Date, storyline and cast details
Can This Love Be Translated: Cast and crew
Written by Hong Jeong-eun and Hong Mi-ran, the series cast some of the finest actors in the Korean industry. Here’s a full list of the cast of Can This Love Be Translated:
- Kim Seon-ho as Ju Ho-jin
- Sôta Fukushi as Hiro Kurosawa
- Lee Yi-dam as Shin Ji-seon
- Go Youn-jung as Cha Mu-hee
- Choi Woo-sung as Kim Yong-woo
- Hyunri as Hyunri
- Jonathan Tanigaki as Japanese TV Host
- Jocelyn Chugg as Moo-Hee Fan
- Bryan Larkin as Jackson Park
- Scott Olynek as Mime
- Anna Primiani as Crying Woman
- Rory Edgar as Journalist
Follow Us
Bhaskar Sharma
Bhaskar is a senior copy editor at Digit India, where he simplifies complex tech topics across iOS, Android, macOS, Windows, and emerging consumer tech. His work has appeared in iGeeksBlog, GuidingTech, and other publications, and he previously served as an assistant editor at TechBloat and TechReloaded. A B.Tech graduate and full-time tech writer, he is known for clear, practical guides and explainers. View Full Profile
